Месье, когда палец указывает в небо, только идиот смотрит на палец (с)
Название: Коноховец.
Автор: Varda Ni
Фендом: Наруто
Жанр: ангст, драббл.
Рейтинг: G
Персонажи: Саске, Наруто, Суйгетсу.
Дисклеймер: Все три персонажа и одна фраза (в любительском переводе) принадлежат Кисимото.
Сюжет: Учиха стоит перед эшафотом, задаваясь вопросом и по ходу дела не одним.
От автора: Я не знаю, популярна ли в Японии казнь через повешение... Только не пугайтесь, возможно, все не так уж и плохо.
читать дальшеСтоя в толпе на площади, скрытый темным плащом от любопытных глаз, ты чувствуешь себя самым настоящим идиотом. Ты и сам не понял, зачем пришел сюда, или же просто не хочешь принять правду. Единственное, о чем ты думаешь, что скажет твоя команда, узнав, где сегодня был их лидер? Нет, тебе совершенно плевать на их мнение, как впрочем и на мнение кого бы то ни было. Но если ты не перестанешь усиленно думать об этой, не особенно волнующей тебя проблеме, то просто не справишься с потоком более насущных и намного более важных и неприятных для тебя мыслей. Например, почему ты не видишь здесь ни одного шиноби из Конохи, ни одного Хенге. Пожалуй, они просто не смогли сюда пробраться, даже вездесущий Копирующий Ниндзя, твой учитель, не справился. Скрытому Листу теперь сюда путь заказан. Но ты давно не имеешь ни малейшего, как ты считаешь, отношения к Конохе, поэтому ты здесь. Тем более, ученики давно уже стали сильнее своих учителей, но сейчас тебя это не радует, напротив, порождает новые вопросы. Почему он не сбежал? Почему ты стоишь сейчас перед эшафотом и ждешь? Чего ты ждешь?
Шепот, толпа любит подобные зрелища, толпа любит кровь и чужую смерть. Тебе противно, даже многочисленные эксперименты Орочимару не внушали тебе подобного отвращения. Собирается дождь. Ты цинично усмехаешься, даже небо провожает своего героя. Да, наверное, он все-таки герой, наивный, глупый, но герой. А ты всего лишь мститель, случайно прослышавший, что тот попал впросак. Пришедший посмотреть, как нелепо все сегодня кончится.
Ропот, толпа не верит, что преступник, заслуживший по законам этого города казнь через повешение, всего лишь мальчишка шестнадцати лет. Руки связаны за спиной, на лице ссадины, да и общий вид потрепанный. Впрочем, после трех суток в камере, один на один с далеко не дружелюбными стражами… Почему он не сбежал? Ты как никто знаешь, что его сил вполне хватило бы для побега. Но ты как никто понимаешь, что он не станет использовать эту силу. Могут пострадать люди. А они, по его мнению, ни в чем не виноваты. А может…
Нет. Темная ткань капюшона надежно скрывает твое лицо и твое кекке генкай. Шаринган отчетливо видит, на эшафоте не клон. Значит, он не стал использовать и эту возможность. Жаль, ты ожидал большего.
Его глаза. Что ты пытаешься прочесть в его взгляде? Ты надеешься увидеть там страх, боль, гнев, смирение, что? Он не смирился, он никогда не смирится со смертью. И его чертов путь ниндзя не позволит показать страх, он был и остается шиноби, не идеальным, но верным себе. В его глазах ты видишь только вызов. Откуда-то взялось ощущение, что этот вызов предназначен тебе. Само мироздание насмехается над тобой, смотри, вы оба ничего не добились, вы оба теряете свои цели и мечты… Но кто из вас жалеет больше? Кому из вас есть о чем жалеть?
Твой лучший друг. Для тебя всего лишь цель, всего лишь средство, не правда ли? Тогда, почему ты злишься сейчас? На него? На себя?
Ты решил, зачем пришел сюда. Руки медленно складывают печати. Эта техника проста для носителя шарингана, главное, смотреть на свою жертву. Замираешь, последнее движение ты сделаешь за секунду до того, как петля мертвой хваткой опутает его шею. Никто и не заметит, что сердце само остановилось чуть раньше. Ты же получишь мангекье.
Он смотрит на тебя. Не то узнав последовательность печатей, не то просто почувствовав смерть в твоих руках, он пытается понять кто, а главное, зачем хочет облегчить его конец? Легкое движение головой, скидываешь капюшон, ты не собираешься прятаться от него. Ваши взгляды сошлись, изучая, подавляя друг друга. Он узнал тебя, уголки губ приподнимаются в едва заметной улыбке. Он нашел тебя. Наверное, так проще умирать, увидев знакомое лицо. Ты не сразу понимаешь, что изменилось в нем, в его позе, взгляде. Он просто рад тому, что это ты. Он рад, что принесет тебе пользу. И даже сейчас он выше тебя. Наивный, глупый герой.
Осталось совсем немного. Вы не слушаете приговор, вы знаете, что все это вздор, фарс, спектакль. Секунды растягиваются в вечность. Неожиданная мысль пронзает тебя. Сейчас все кончится. Это подобно грому, ты понимаешь, что уже через минуту его не станет. Ты никогда не задумывался о том, что будет после, но теперь ты представляешь это невозможно четко. Никто больше не будет пытаться вернуть тебя домой, кричать что-то о дружбе и чести, никто не назовет тебя другом, братом, самым близким человеком, никто не засмеется во весь голос, сказав, что давно простил тебя и ждет… Ты снова безвозвратно теряешь, на этот раз по воле случая, из-за чьей-то ошибки. И именно сейчас ты осознал значение этих двух страшных слов…
Никто.
Никогда.
Барабанная дробь. Твои пальцы дрожат, отказываясь складываться в последнюю печать. Он не замечает твоих мучений, закрыв глаза и последний раз вдыхая пыльный воздух. Веревка уже покоится на его плечах. Секунды. Ты принимаешь самое глупое, как ты считаешь, решение в своей жизни. Двадцать секунд. Толпа недовольно ворчит, не желая пропускать невзрачную фигуру в плаще к эшафоту. Пятнадцать. Плевать на осторожность, плащ летит в сторону, блеск катаны, дорога для тебя на мгновение свободна. Десять. Ты уже близко, но несколько шиноби бросаются тебе наперерез. Пять. Ты мог бы кинуть кунай и перерезать веревку, но оружие полетит дальше, в толпу. Он не простит тебе этого. Три. Ты не успеваешь, где же твоя хваленая скорость?
Ноль.
Успел.
Ты тяжело дышишь, ощущая сдавливающую боль в глазах. Что-то изменилось. Не важно. Воспользовавшись замешательством толпы, ты подхватываешь спасенного на руки и исчезаешь, шепнув тому, чтобы молчал. Ты передохнешь, только оказавшись на безопасном расстоянии от города. Там, где-нибудь под деревом, ты снимешь своего друга с плеча, развяжешь ему руки и кинешь флягу с водой. Может быть, скажешь на прощание что-нибудь язвительное, может быть, выслушаешь, что скажет он. Может быть, он снова спросит, вернешься ли ты, может быть, ты ответишь, что подумаешь. А может быть, сразу уйдешь, ничего не сказав.
Но сначала тебе нужно оторваться от погони. Лишний вес на твоем плече не добавляет ни скорости, ни маневренности. Свист кунаев за спиной, и от одного тебе явно не уклониться…
Дзинь.
Твою спину защитило гигантское лезвие. Огромный меч, глаза с прищуром, улыбка с острыми треугольными зубами, каким образом он проследил за тобой?
Суйгетсу. Тварь. Незыблемый факт, теперь он не меньше недели будет подкалывать тебя. Наш миролюбивый Учиха…
Он ловко крутанул мечом, отбивая еще несколько кунаев, попытался перехватить твою ношу. И громко хохотнул, уловив в твоем взгляде яростный отказ. Это твое.
С жалобным треском за вами валятся деревья – Суйгетсу сегодня весело.
- Два отряда шиноби! Они нас явно недооценили!
Ты не разделяешь веселья. Болят глаза, значит, мангекье можно получить и так? Передумав в последний момент. Конечно, ты скажешь потом, что знал. Что это было тщательно спланировано. Наруто все равно обрадуется.
- Эй, Саске, тебе еще пять километров вглубь леса. Медикаменты у Карин, и оставьте мне воды. А я тут развлекусь пока.
Останавливаешься. Два отряда для него ничто, ты даже не станешь благодарить. Только некто на твоем плече что-то пытается объяснить тебе, что-то очень важное для него и одновременно понятное для тебя.
- Не убивать, помнишь?
Ты ненавидишь эту усмешку, потому что знаешь, что за ней следует.
- Какой же ты все-таки коноховец.
Срываешься с места. Ты злишься, но губы все равно затрагивает улыбка.
Ну хоть уссаратонкачи счастлив…
Автор: Varda Ni
Фендом: Наруто
Жанр: ангст, драббл.
Рейтинг: G
Персонажи: Саске, Наруто, Суйгетсу.
Дисклеймер: Все три персонажа и одна фраза (в любительском переводе) принадлежат Кисимото.
Сюжет: Учиха стоит перед эшафотом, задаваясь вопросом и по ходу дела не одним.
От автора: Я не знаю, популярна ли в Японии казнь через повешение... Только не пугайтесь, возможно, все не так уж и плохо.
читать дальшеСтоя в толпе на площади, скрытый темным плащом от любопытных глаз, ты чувствуешь себя самым настоящим идиотом. Ты и сам не понял, зачем пришел сюда, или же просто не хочешь принять правду. Единственное, о чем ты думаешь, что скажет твоя команда, узнав, где сегодня был их лидер? Нет, тебе совершенно плевать на их мнение, как впрочем и на мнение кого бы то ни было. Но если ты не перестанешь усиленно думать об этой, не особенно волнующей тебя проблеме, то просто не справишься с потоком более насущных и намного более важных и неприятных для тебя мыслей. Например, почему ты не видишь здесь ни одного шиноби из Конохи, ни одного Хенге. Пожалуй, они просто не смогли сюда пробраться, даже вездесущий Копирующий Ниндзя, твой учитель, не справился. Скрытому Листу теперь сюда путь заказан. Но ты давно не имеешь ни малейшего, как ты считаешь, отношения к Конохе, поэтому ты здесь. Тем более, ученики давно уже стали сильнее своих учителей, но сейчас тебя это не радует, напротив, порождает новые вопросы. Почему он не сбежал? Почему ты стоишь сейчас перед эшафотом и ждешь? Чего ты ждешь?
Шепот, толпа любит подобные зрелища, толпа любит кровь и чужую смерть. Тебе противно, даже многочисленные эксперименты Орочимару не внушали тебе подобного отвращения. Собирается дождь. Ты цинично усмехаешься, даже небо провожает своего героя. Да, наверное, он все-таки герой, наивный, глупый, но герой. А ты всего лишь мститель, случайно прослышавший, что тот попал впросак. Пришедший посмотреть, как нелепо все сегодня кончится.
Ропот, толпа не верит, что преступник, заслуживший по законам этого города казнь через повешение, всего лишь мальчишка шестнадцати лет. Руки связаны за спиной, на лице ссадины, да и общий вид потрепанный. Впрочем, после трех суток в камере, один на один с далеко не дружелюбными стражами… Почему он не сбежал? Ты как никто знаешь, что его сил вполне хватило бы для побега. Но ты как никто понимаешь, что он не станет использовать эту силу. Могут пострадать люди. А они, по его мнению, ни в чем не виноваты. А может…
Нет. Темная ткань капюшона надежно скрывает твое лицо и твое кекке генкай. Шаринган отчетливо видит, на эшафоте не клон. Значит, он не стал использовать и эту возможность. Жаль, ты ожидал большего.
Его глаза. Что ты пытаешься прочесть в его взгляде? Ты надеешься увидеть там страх, боль, гнев, смирение, что? Он не смирился, он никогда не смирится со смертью. И его чертов путь ниндзя не позволит показать страх, он был и остается шиноби, не идеальным, но верным себе. В его глазах ты видишь только вызов. Откуда-то взялось ощущение, что этот вызов предназначен тебе. Само мироздание насмехается над тобой, смотри, вы оба ничего не добились, вы оба теряете свои цели и мечты… Но кто из вас жалеет больше? Кому из вас есть о чем жалеть?
Твой лучший друг. Для тебя всего лишь цель, всего лишь средство, не правда ли? Тогда, почему ты злишься сейчас? На него? На себя?
Ты решил, зачем пришел сюда. Руки медленно складывают печати. Эта техника проста для носителя шарингана, главное, смотреть на свою жертву. Замираешь, последнее движение ты сделаешь за секунду до того, как петля мертвой хваткой опутает его шею. Никто и не заметит, что сердце само остановилось чуть раньше. Ты же получишь мангекье.
Он смотрит на тебя. Не то узнав последовательность печатей, не то просто почувствовав смерть в твоих руках, он пытается понять кто, а главное, зачем хочет облегчить его конец? Легкое движение головой, скидываешь капюшон, ты не собираешься прятаться от него. Ваши взгляды сошлись, изучая, подавляя друг друга. Он узнал тебя, уголки губ приподнимаются в едва заметной улыбке. Он нашел тебя. Наверное, так проще умирать, увидев знакомое лицо. Ты не сразу понимаешь, что изменилось в нем, в его позе, взгляде. Он просто рад тому, что это ты. Он рад, что принесет тебе пользу. И даже сейчас он выше тебя. Наивный, глупый герой.
Осталось совсем немного. Вы не слушаете приговор, вы знаете, что все это вздор, фарс, спектакль. Секунды растягиваются в вечность. Неожиданная мысль пронзает тебя. Сейчас все кончится. Это подобно грому, ты понимаешь, что уже через минуту его не станет. Ты никогда не задумывался о том, что будет после, но теперь ты представляешь это невозможно четко. Никто больше не будет пытаться вернуть тебя домой, кричать что-то о дружбе и чести, никто не назовет тебя другом, братом, самым близким человеком, никто не засмеется во весь голос, сказав, что давно простил тебя и ждет… Ты снова безвозвратно теряешь, на этот раз по воле случая, из-за чьей-то ошибки. И именно сейчас ты осознал значение этих двух страшных слов…
Никто.
Никогда.
Барабанная дробь. Твои пальцы дрожат, отказываясь складываться в последнюю печать. Он не замечает твоих мучений, закрыв глаза и последний раз вдыхая пыльный воздух. Веревка уже покоится на его плечах. Секунды. Ты принимаешь самое глупое, как ты считаешь, решение в своей жизни. Двадцать секунд. Толпа недовольно ворчит, не желая пропускать невзрачную фигуру в плаще к эшафоту. Пятнадцать. Плевать на осторожность, плащ летит в сторону, блеск катаны, дорога для тебя на мгновение свободна. Десять. Ты уже близко, но несколько шиноби бросаются тебе наперерез. Пять. Ты мог бы кинуть кунай и перерезать веревку, но оружие полетит дальше, в толпу. Он не простит тебе этого. Три. Ты не успеваешь, где же твоя хваленая скорость?
Ноль.
Успел.
Ты тяжело дышишь, ощущая сдавливающую боль в глазах. Что-то изменилось. Не важно. Воспользовавшись замешательством толпы, ты подхватываешь спасенного на руки и исчезаешь, шепнув тому, чтобы молчал. Ты передохнешь, только оказавшись на безопасном расстоянии от города. Там, где-нибудь под деревом, ты снимешь своего друга с плеча, развяжешь ему руки и кинешь флягу с водой. Может быть, скажешь на прощание что-нибудь язвительное, может быть, выслушаешь, что скажет он. Может быть, он снова спросит, вернешься ли ты, может быть, ты ответишь, что подумаешь. А может быть, сразу уйдешь, ничего не сказав.
Но сначала тебе нужно оторваться от погони. Лишний вес на твоем плече не добавляет ни скорости, ни маневренности. Свист кунаев за спиной, и от одного тебе явно не уклониться…
Дзинь.
Твою спину защитило гигантское лезвие. Огромный меч, глаза с прищуром, улыбка с острыми треугольными зубами, каким образом он проследил за тобой?
Суйгетсу. Тварь. Незыблемый факт, теперь он не меньше недели будет подкалывать тебя. Наш миролюбивый Учиха…
Он ловко крутанул мечом, отбивая еще несколько кунаев, попытался перехватить твою ношу. И громко хохотнул, уловив в твоем взгляде яростный отказ. Это твое.
С жалобным треском за вами валятся деревья – Суйгетсу сегодня весело.
- Два отряда шиноби! Они нас явно недооценили!
Ты не разделяешь веселья. Болят глаза, значит, мангекье можно получить и так? Передумав в последний момент. Конечно, ты скажешь потом, что знал. Что это было тщательно спланировано. Наруто все равно обрадуется.
- Эй, Саске, тебе еще пять километров вглубь леса. Медикаменты у Карин, и оставьте мне воды. А я тут развлекусь пока.
Останавливаешься. Два отряда для него ничто, ты даже не станешь благодарить. Только некто на твоем плече что-то пытается объяснить тебе, что-то очень важное для него и одновременно понятное для тебя.
- Не убивать, помнишь?
Ты ненавидишь эту усмешку, потому что знаешь, что за ней следует.
- Какой же ты все-таки коноховец.
Срываешься с места. Ты злишься, но губы все равно затрагивает улыбка.
Ну хоть уссаратонкачи счастлив…
@темы: Фанфики
-
-
24.10.2010 в 23:37-
-
25.10.2010 в 00:20-
-
26.10.2010 в 21:36-
-
26.10.2010 в 22:08