И все-таки.

[VardaNi]

Переводчик из меня не ахти, но этот очень-мини-драббл торкнул, по-другому и не скажешь. х)
Название:The Half-Brother Plan
Автор: lilian-cho
Переводчик: Varda Ni
Фандом: Good Omens, Merlin BBC
Персонажи: Азирафель и Кроули, Мерлин и Артур, упоминается Моргана.
Рейтинг: PG
Предупреждение: кроссовер. И мало того, что Мерлин ВСС - это АУ от общеизвстной легенды, так здесь еще и АУ от сериала (Мерлин - сводный брат Артура).
Дисклеймер: все не мое, таже текстоидея, мне - только косяки перевода ^^
Размещение: запрещено.

- Постой, а разве это не его сводная сестра* собиралась его предать?
- Это был первоначальный план, но со сводным братом мы получаем соперничество, нож в спину и прочие потешные** дворцовые интриги.
Ниже Мерлин свалился на пол, все еще сжимая отравленный кубок. Выражение лица Артура поддавалось описанию только как полнейшая паника.
- Упс, - произнес Азирафель, пролив вино на тунику своего собеседника.
- Придержи язык, ангел, - мрачно отозвался Кроули.

П/А: *Ходят слухи, что Моргана – дочь Утера. Но кто угодно подтвердит, что король Утер был одержим только своей королевой.
** Потешные для Кроули. Пешкам-то не так весело.

P.S. Ну и так, до кучи. Вот здесь наличенствует весьма приятный фанмикс. Осторожно, в посте имеется слешная графика. Но чем-то меня музыка зацепила, хоть и не вся.